El 8 de octubre de 1958 EEUU y España se enfrentaban en la Olimpiada de Munich. En el tercer tablero se batían el cobre Arthur Bisguier (blancas) y Román Torán.
El diagrama refleja la posición tras 15 … Cg4.
Siguió: 16 Cxc6?! Axc6 17 Dxg4 Af6 18 Tb1 d5 19 exd5 Dxd5 20 Ab2 h5 21 Dg3 Axb2 22 Txb2 Te6 23 Cf3 Tg6 24 Td2 Df5 25 Cd4 Txg3
Las blancas se rindieron.
En el momento de estrecharse la mano, Bisguier (que se sabía mejor jugador que Torán, y había logrado el título de GM un año antes) se autocompadeció: «¿Cómo he podido perder así el día de mi cumpleaños?» «Bueno», le dijo Torán, «no podíamos ganar los dos, porque yo tampoco quería perder el día de mi cumpleaños».
Resulta que ambos habían nacido un 8 de octubre: Bisguier en 1929 y Torán en 1931.
+
Antonio Gude 11:42, noviembre 01, 2011
A Luis:
A Torán le debo muchas interesantes y divertidas anécdotas. Por ejemplo: en una ocasión le presentaron, en una recepción oficial del CSD, a un tipo como «fulanito de tal, Conde de no sé cuántos», y Torán le dio la mano, diciéndole: «Mucho gusto. Román Torán, Marqués de Urquijo, 22» (su dirección).
luis 07:47, octubre 31, 2011
Bonita anécdota, y bonito homenaje a Torán, uno de los grandes divulgadores del ajedrez patrio…