«When a chess player looks at the board, he does not see a static mosaic, a ‘still life’, but a magnetic field of forces, charged with energy – as Faraday saw stresses surrounding magnets and currents as curves in space, or as Van Gogh saw vórtices in the skies of Provence.»
Arthur Koestler
(Cuando un jugador de ajedrez mira el tablero, no ve un mosaico estático, una ‘naturaleza muerta’, sino un campo magnético de fuerzas, cargado de energía, del modo en que Faraday percibió las tensiones imantadas y las corrientes como curvas en el espacio, o cómo Van Gogh vio torbellinos en los cielos de Provenza)
+
¿Quieres comentar algo?