En su gran libro DE KONING (El Rey), el GM Jan Hein Donner (1927-1988) incluye magníficas reflexiones sobre ajedrez y los ajedrecistas. Se trata de una recopilación de 381 artículos (seleccionados entre el millar largo que publicó a lo largo de su vida).
En el artículo Vergüenza habla de los errores y las emociones que éstos suscitan, de qué significa perder para el jugador:

Al jugador de ajedrez que ha perdido su partida… ¿quién podría describirlo? Lo he visto incapaz de moverse. El público se ha ido, las luces están apagadas, y él sigue, rígido en su silla, mirando a un tablero vacío, porque se le escapó Ag2. Un caso de absoluta petrificación, con mirones deambulando en torno y susurrando. Le he visto pedir que le castiguen en un lenguaje blasfemo. Olvidó Ch5, y por ello exige la total aniquilación de su ser. Desprecia brutalmente las palabras de consuelo, pide insultos y condenación. Poseído por el horror, lo he visto jurar con desatada furia, amenazándose con cortarse los testículos, porque ha jugado Df6 en lugar de Db6.

Es evidente que Donner sí podía describirlo. ¿Se puede decir mejor?
Este fragmento forma parte del artículo UN VERDADERO REY, que publicará en breve ‘Jaque’.
+